Dans un pays qui n’est pas le sien, une femme qui n’est à la fois ni tout à fait la même ni tout à fait une autre, a rencontré, rencontre et rencontrera au même endroit les mêmes personnes qui lui feront vivre à chaque fois une expérience inédite. « Tout, dans la structure de In another country, rappelle la logique d’enchaînement des cartoons. Et c’est une logique qui, au fond,  gouverne toujours l’enchaînement des épisodes dans les films d’Hong Sang-Soo : chat et souris se retrouvent d’un épisode à l’autre pour une énième
course-poursuite, courtoise et trébuchante. » Murielle Joudet (Chronic’art)